图书板块图书分类品牌系列图书专题新书上架编辑推荐作者团队
魔法象·图画书王国 爱就是魔法(全3册) (克罗地亚)薛蓝·约纳科维奇 故事·绘 柳漾 译
上翻翻,下翻翻,读一本书获得三本书的乐趣。成人和孩子的世界本就不同,但爱能搭建我们沟通的桥梁。
ISBN: 9787559802897

出版时间:2017-11-01

定  价:99.80

责  编:陈诗艺 石诗瑶 曹务龙
所属板块: 少儿读物

图书分类: 3-6岁

读者对象: 2-4岁、4-8岁

上架建议: 图画书
装帧: 精装

开本: 24

字数: 45 (千字)

页数: 84
图书简介

“爱就是魔法”创意翻翻书(全3册)是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。本系列由《爸爸,我们去钓鱼吧!》《当心,海盗来了!》《爸爸妈妈,惊喜!》三本图画书组成。

《爸爸,我们去钓鱼吧!》:钓鱼时候,爸爸要专心垂钓,孩子却把鱼饵全部放走!

《当心,海盗来了!》:洗澡时间,妈妈才离开一会儿,孩子就上演了一场与海盗的水战!

《爸爸妈妈,惊喜!》:星期天一大早,爸妈还在睡觉,孩子就起床要准备一个大大的惊喜!

每本书都从父母和孩子的视角讲述同一件事,虽然认知不同,但爱弥合分歧,搭建亲子沟通的桥梁。

每本书都充满幽默感和新奇感,孩子的童心,成人的爱心,让我们在亲子宇宙的碰撞中学会爱的魔法。

作者简介

著·绘:薛蓝·约纳科维奇(Svjetlan Junaković)

克罗地亚著名图画书作家、插画家和雕塑家。1961年生于克罗地亚的首府萨格勒布,1985年毕业于米兰的布雷拉艺术学院,目前在萨格勒布美术学院和意大利赛尔米德国际学校教授插画。他曾三次被提名、两次入围国际安徒生大奖。他的图画书五度获得克罗地亚格里格·微特兹大奖、多次入选意大利博洛尼亚国际童书展插画展,目前已被译成数十种语言在世界各地出版。

图书目录

序言/前言/后记

媒体评论

薛蓝·约纳科维奇为读者呈现了优美的作品。它们生动活泼、情感丰沛,同时又妙趣横生,富有想象力、感染力。

——国际安徒生大奖评委会

这个系列的创作灵感来源于我和两个女儿相处的快乐时光。有一次,我为家人做了午餐,就很骄傲地向大家宣布:“我为你们准备了美味大餐!”但是,小女儿紧接着说:“爸爸把厨房弄得一团糟!”同一件事,每个人的视角不同,观点就可能截然相反。成人和孩子的世界本来不同,可是,爱就是魔法,它能搭建我们沟通的桥梁。

——薛蓝·约纳科维奇

从诗意的角度说,画面是否写实并不影响作品的隐喻性。博尔赫斯说,诗歌会与想象对话;劳埃德·亚历山大说,幻想很少能逃脱现实,幻想是理解现实的一种途径。

——皮洛·梅那拉维奇(克罗地亚艺术家)

薛蓝·约纳科维奇独特的绘画风格、充满童趣的笔触及丰富的色彩,能深入孩子的内心,引起他们的共鸣

——普通读者

名家推荐

爱就是魔法:让亲子拥有共同的情感心跳

芦曦 / 西部儿童阅读联盟会长

相信所有爸爸妈妈看到薛蓝·约纳科维奇先生这套“爱就是魔法”创意图画书,一定会非常喜欢!它实在是一套为爱注入更多魔力的图画书,正如薛蓝自己所说“成人和孩子的世界本来不同,可是,爱就是魔法,它能搭建我们沟通的桥梁”。

这个系列的三本书都分别从大人和孩子的两个视角来讲述同一件事,却各有不同:

在《爸爸,我们去钓鱼吧!》中,起初爸爸面对自家的淘气丫头,显得有点儿无奈。这个小姑娘似乎有用不完的劲儿,对周围的一切事物都显得无比好奇。

她一会儿和虫子玩,一会儿和公羊格斗。一不留神,她居然拿爸爸的帽子当小船,之后又发生了惊险的落水……唉,这哪是钓鱼啊!

我们也常常发现,和孩子相处时,笃定的一些“正事儿”总是被搅扰得事与愿违!可是,快瞧!故事的结局并非是爸爸的焦躁、无力和愤怒!

当小丫头被打捞上来,迸出那句“爸爸,要是没有我,该多无聊啊!”相信我们和她爸爸的心一样,都会为之一振。是啊,细细品味,正是因为孩子的出现,我们的生活才有了那么多的妙趣与幸福!

这些美好时光,不仅让孩子了解自己对于爸爸妈妈有多么重要,更让他们感受到归属感和价值感。这是每个孩子的内心所期待的。那句“爱拯救了生命”与其说是鱼庆幸自己得救,不如说是对亲子之爱力量的宣告。

养育孩子,是一段用心并带着爱的旅程。不忽视孩子的言语和情绪,发自内心对孩子表达真切的关怀,这些才应该是我们做父母的“对事儿”。

《当心,海盗来了!》这本书让我看到一个亲子沟通的真正秘诀——相信。相信孩子所有行为的背后都有自己独特的想象,并非只是捣乱;相信孩子对父母的爱并不亚于我们对他的爱。

如果没有相信,故事中的小男孩得到的一定是暴打,而不会是拥抱。为什么这样说?翻开这本书,你就会知道答案!理解童心世界,不以成人的价值打断孩子的成长,这也应该是爸爸妈妈必须做的“妙事儿”。

在读《爸爸妈妈,惊喜!》时,我一边为小玛莉的“大胆尝试”捏把汗,一边又为爸爸妈妈的宽容与接纳发出赞叹。天哪!从对妈妈心理活动的描写中,我居然看到这么多欣赏与赞许。而且,它们居然是多角度、全方位的。

这和我们自己常常陷入的认定“如果要想让孩子做得更好,就得先让他感觉更糟”的怪圈是多么大相径庭。我们可以仔细想想,如果因为纠正错误而压制甚至消灭了孩子的尝试兴趣,那才真是本末倒置。玛莉是幸运的,她有一位智慧的妈妈,这位妈妈深谙“错误正是孩子学习的好机会”的道理。

还等什么呢!给孩子及时的肯定和真诚的鼓励,为孩子的兴趣提供环境,这才是爸爸妈妈应该做的“妙事儿”吧?

愿正事儿、对事儿、妙事儿,串联起我们与孩子的之间的每一件小事儿!

薛蓝的图画书让我们和孩子在真实有趣的情境中,感受亲子彼此的心灵对话。阅读不再只是翻动书页,而是与孩子一起省思、一起成长!希望爸爸妈妈们在与孩子共读这套书时,都能从故事中找到隐藏于心中的童趣与心跳的共鸣。

为你翻开梦的第一页

周明刚/苏州幼儿师范高等专科学校教师、儿童文学硕士

在尼古拉斯·海德巴赫的图画书《给布鲁诺的书》中,两位小主人公翻开书页便走进了奇幻世界,这一幕让人印象深刻。现在,另一位当代图画书名家薛蓝·约纳科维奇将这一情节变成了触手可及的现实,在他富于趣味性和艺术性的精心设计中,“翻页入梦”实现在读者的指间。

当代图画书作家中,薛蓝可能是我见过最执迷于翻页设计的一位,从 1999 年到 2017 年,在其多部系列作品中该技法被反复使用。在电子阅读逐渐强势的当下,薛蓝重新强调了纸质书“翻阅”这一无可取代的古老特质,并将其提升为高超的艺术和叙述技巧。这一设计对儿童也有着特殊意义:幼儿对于世界的稳定性和秩序感是不确定的,所以我们可以观察到孩子会对反复遮眼—重见的游戏非常感兴趣。对于事物的消失和重现,孩子既觉得惊奇,又获得了对世界稳定性和实存感的判断,并在遮眼中展开丰富的想象。

翻页技巧的熟练运用无疑是作者对幼儿心理状态和认知方式的准确把握和理解。翻翻书的遮蔽性既构成了一种阅读游戏,成为吸引幼儿阅读的“钩子”,同时又为他们在现实中凿开一个通往幻想世界的窗口,让他们明白,仅仅通过持续的翻页便可以通往梦境之国,得到巨大的惊喜、趣味和梦幻。所以薛蓝的翻页设计不仅是一种图画书创作技巧,也是为孩子逐渐走向成人理性世界的历程中保留一点儿对“背面世界”的追问欲和想象力。

“遮蔽”与“想象”还可以衍生为“寻找”和“比较”,这在薛蓝那些没有特殊翻页设计的作品中更明显。《企鹅比斯在哪里?》是一本挑战孩子观察力的视觉游戏图画书。这本书在不断的场景转换中,利用邻近相似,很好地隐藏了“比斯”的身影,有效训练了孩子的视觉和专注力,发现的惊喜和趣味与“遮蔽”翻动的效果异曲同工。《大世界,小世界》则以富于视觉冲击力的大开画面,两种动物间对立、互补、错位和交叉等方式,“通过一种特定的幽默讲述了大与小、强与弱之间的包容”。

薛蓝的翻页设计经历了三个发展阶段,以简单遮挡猜测的静态“猜猜看”系列开局,发展为两面翻动、多次折叠的动态“快乐很简单”系列,最后发展为构成故事基本规则一部分的“爱就是魔法”系列。在第三阶段,翻页设计不再是一个心理游戏,而成为整个叙事结构的一部分和叙事动力来源。“爱就是魔法”系列上下两部分各成体系的翻页分割,造成了两个独立的故事,而上下页在同一时空中的对应,构成了儿童与成人故事的对比,形成了第三个故事,在对比的张力中产生趣味性,并揭示出“成人和孩子的世界本来不同,但爱的魔法搭建沟通的桥梁”的主题。

薛蓝认为“书中应该呈现一个不同的世界”,而“最优秀的图画书是那些诙谐有趣的、用一种新颖的方式谈论日常生活的作品”。伴随翻页及衍生设计,遮蔽和揭示、隐秘和真相、观察与想象,在其作品中反复呈现,启迪读者打破刻板的日常思维惯性,去想象一个新的可能世界,并最终去独立发现或创造一个逸出常轨但更加丰富和有生命力的世界。

“艺术就像梦一般,让人得以置身难以描绘的场景之中”,而这梦就是从薛蓝给我们翻折第一页开始,那也是薛蓝所追求的艺术境界。

编辑推荐

作者所获荣誉:

▪1998年入选国际儿童读物联盟荣誉榜

▪2001年第18届布拉迪斯拉发国际插画双年展金徽奖

▪2004年日本大分插画双年展三等奖

▪2008年意大利博洛尼亚国际童书展最佳童书奖特别奖

▪2008年入围国际安徒生大奖

▪2010年入围国际安徒生大奖

▪2014年荣获国际安徒生大奖提名

★本书作者薛蓝·约纳科维奇曾三次被提名、两度入围国际安徒生大奖。

★资深图画书研究专家梅子涵、朱自强、林文宝、李一慢等人联合推荐。

★创意翻翻乐:上翻翻,下翻翻,读一本书获得三本书的乐趣,让孩子在玩中感受浓浓的亲情!

★亲子心连心:亲子宇宙大碰撞,不一样的角度,撞出一样的幸福。

★爱的小秘诀:多与孩子沟通和交流,走进彼此的世界,每一个家庭都会充满魔法!

精彩预览

线上商城
会员家.png 书天堂.png 天猫旗舰店.png
会员家 书天堂 天猫旗舰店
关注我们
微信公众号.png   微博二维码.png
微信公众号官方微博

微信号:bbtplus2018
电话:0773-2282512

我要投稿

批发采购

加入我们

版权所有:广西师范大学出版社集团 GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) |  纪委举/报投诉邮箱 :cbsjw@bbtpress.com    纪委举报电话:0773-2288699
网络出版服务许可证: (署) | 网出证 (桂) 字第008号 | 备案号:桂ICP备12003475号-1 | 新出网证(桂)字002号 | 公安机关备案号:45030202000033号