加入收藏
 设为主页
 
《失乐园》中的宇宙观

    不了解弥尔顿的宇宙观的话,《失乐园》有的地方就不容易懂得。所以有必要介绍一下诗中所描绘的整个宇宙的情况。但是,弥尔顿的描绘只是有关概念的象征性比喻的说法,并非精确的存在,我们切忌刻舟求剑。

    简单地说,整个空间原来只分为天国和混沌。撒旦叛乱,掀起战争,这时就出现了第3个区域,即地狱,是上帝为惩罚叛神而准备的。天国在上面,最底下是地狱,两者之间是混沌。叛神被打入地狱后,上帝又创造了世界和人,并把人安置在地球上的伊甸园中;世界和地狱都侵占了混沌的地盘。

    天国、天堂、最高天都指的最高处上帝及其臣民所居住的地方。范围很大,是圆是方没有肯定,但不

  是无限大的,四周有水晶墙围着,墙上除有楼台雉堞,供精灵们站岗放哨外,还有常设的许多门,通往混沌。

    世界(或宇宙)在天国之下,是个球体,或中间空的一个领域,由一金链条吊灯似地悬在混沌之中,包括地球、海洋、日月等星体。地球等于是天国的缩影,特别是伊甸园,是人间天堂。弥尔顿接受托勒玫的天动说:地球虽小,却是世界的中心,外面一层层包着10个圆形的空间的区域。由内而外,月亮是第1层,接着是水星、金星、太阳(第4层)、火星、木星、土星,然后是苍天或穹苍(第8层),恒星即在其中,继而是水晶层,是水的海洋,把下面的8层包在里面,对地球起隔热保护作用。最外面的第10层是撒旦由混沌而来的第1圈,是由物质形成的硬壳,防止混沌侵入世界并带来黑暗。地球和地狱与天国的距离没有具体的说明,只说从天国到地狱是太极(即天顶,亦即第川层最高点)到地球的3倍。撒旦和他的追随者被打入地狱时,一掉就掉了9昼夜才到达地狱,因为不论天国和世界都因日月运行、地球自转而昼夜交替。

    深渊尽管被诗人给了许多名称,指的只是混沌而已。混地极低处像是地狱的屋顶,顶上有关口,便是通地狱的门户。有“罪恶”掌管大门的钥匙,一旁站着“死亡”都狰狞可怕,凶恶万分。

    地狱自然不是好地方。撒旦他们一开始就掉进熊熊烈火的炎湖里。奇怪的是地狱之火有焰而无光,到处阴森可怕,灼热异常,虽然有类似的陆地,却是烘烤一般的东西。地狱四周有一道烈火的墙,所以地狱的情景整个是幽暗、阴森、灼热。

    有趣的是,天门口有一道金色的梯子,需要时就挂下来接到世界的外层,供天使们来往执行任务。梯子落脚处有一个开口的地方,那里后来又有“罪恶”与“死亡”由地狱之门铺筑而来的另一道梯子或桥。地狱之门迎接叛神后一直关闭着,使撒旦一伙成了囚犯;但是,撒旦与“罪恶”认了亲,“罪恶”给撒旦打开地狱的大门后,门就关不住了,一直敞开着,叛神们就可以由地狱出来,利用这一梯子去伊甸为非作歹,引诱人类。