《肖沃奇怪故事集》是爸爸肖沃讲给儿子鲁诺的故事。本书分为上下两册，以爸爸给鲁诺讲故事为线索，穿插起了15个故事，故事包括《锯子鲨和锤子鲨》《母鸡和鸭子的奇幻旅程》《嫁给了松鼠的乌龟》《孤独的老鳄鱼的一生》《一次只能吃三个小孩的大树》《游到南极又到北极的小海豹》等。肖沃讲述的故事构筑了一个怪物、奇异生物与动物的国度，既表达了亲情、爱情、道德以及各种关系的建造，又在表达荒诞的同时表现了人类灵魂的瘀伤。他的作品寓言一样简短，诗意而平静，不露声色的批判，这是肖沃的典型风格。这些看似荒怪的故事，往往能比现实世界更能直达真实，引人深思。

利奥波德·肖沃（Léopold Chauveau）,1870年生于法国里昂，医学博士、耳鼻喉科医生、小说家、儿童文学作家，还是很有天分的插画家和雕塑家。他于19世纪末结婚生子，家庭生活很幸福，可是在四十五岁那年，厄运找上了他，先是十六岁的大儿子溺水而亡，继而是1918年7月妻子抑郁成疾去世，四个月后他亲手给最喜欢的儿子、十二岁的鲁诺做一个小手术，孩子不幸染上败血症死去。这一连串残酷打击使他无法继续行医，余生全部投入艺术创作，其中，他将早年编写、讲给儿子鲁诺听过的十几个故事全部配上插画，成为独一无二的艺术作品。他一生的挚友中包括画家博纳尔和高更，作家纪德、马丁?杜?加尔等一大批法国文学艺术界的名流，他们都对他的艺术创作有很高的评价。1940年，他以七十岁高龄组织接待“二战”中的难民，积劳成疾而逝。2020年7月，在新冠疫情缓和间隙，巴黎奥赛美术馆举办了“肖沃艺术展览”。

上册

1锯子鲨和锤子鲨

45母鸡和鸭子的奇幻旅程

105嫁给了松鼠的乌龟

143孤独的老鳄鱼的一生

191绝顶聪明的卢尼熊

227一次只能吃三个小孩的大树

251在象鼻里长大的小蛇

283温柔的大蜗牛

下册

1本性难改的食人鬼

51被大蛇吃掉的貘

65游到南极又到北极的小海豹

119神奇名医河马坡坡塔姆

241主狗公“蛞蝓?短腿”

281男孩罗伊特

343变大了的小鱼

382附录 鲁诺给爸爸讲的故事

大灰狼和乌龟

我的爸爸是一个非常好的人。他会给我讲很多很多的故事。

爸爸讲的故事通常都很傻。但是这一点儿都不重要，因为我觉得特别有意思。如果有哪篇特别有趣，我就会对爸爸说：“爸爸，你把这个故事写下来吧。”

爸爸从来没有一次就把故事写好过。通常他都会忘写点儿什么，然后再补好多内容进去。如果让爸爸一个人做这项工作，他写下来的故事就该没法儿看了。每次当他写完之后念给我听，我都得打断他好几次：“不是这样的，爸爸。你到底在讲什么啊？”

爸爸也会抱怨，但是最后，还是会写出让我满意的故事。然后我会对他说：“爸爸，你再加上插图。”

这之后的事儿就变得更好玩儿了。

我的爸爸特别不擅长画画。如果让他画一只大象，那他画出来的东西，根本就不像大象。只有我，知道他画的是一只大象。他也会画一些其他的动物，只有他告诉你画的是什么动物，你才会看出来，而且觉得他画得还不错。爸爸画的，都是这样的画。

前阵子，爸爸摔了一跤，把腿给摔断了。可能他的腿没那么结实吧。我也会摔跤，擦破膝盖啊，手啊，鼻头啊什么的，但是，我绝不会把骨头给摔断。

因为断了腿，爸爸从早到晚都可以躺在床上，所以他非常开心。我也非常开心。因为，这样爸爸就可以讲好多的故事给我听了。

这之后，爸爸有了一个奇怪的主意。他这样跟我说：“你能给我的故事集写一篇序言吗？”我这样回答他：“我先跟你说好了，我可不会写字啊。”

“你就只管说，我来负责写。”

“你从来都没把我说的话好好写下来过。故事集里面我也出了好多主意，最后你也没写进故事里啊。”

“你说的那些我稍微修改了一下加进去了，那样效果更好。”

“我可不这么觉得。你要是能把我讲的全都加进故事里，故事肯定就更好玩儿了。还有，‘序言’是什么东西啊？”

“好了好了，我就把你刚才说的话写下来当序言吧。肯定是一篇很好的序言。”“这样就能成‘序言’了啊？”

“对啊。”

“写‘序言’也太容易了吧。”

鲁诺

这是爸爸肖沃讲给儿子鲁诺的故事，因为它们是很流畅地从外科医生爸爸的口中冒出来的，每一个故事都有着离奇、怪诞的情节，而且在鲁诺的追问下还篇幅不短，一旦读了便欲罢不能，像是进入充满扑朔迷离桥段的悬疑片，总想快一些知道究竟发生了什么。