本书分为理论篇和山歌歌谱篇。理论篇着重分析了壮族传统山歌的文化特征，并对壮族传统山歌在新的历史阶段下如何继承发展繁荣提出了建议与对策。山歌歌谱篇总计212篇，是从几百首壮族传统山歌中精心整理而出，占了全书的七分之六，内容多，体量大，却脉络清晰，按照来源地划分，较好地呈现出不同地域壮族山歌的风格特点，从中可以看到壮族劳动人民群众豪爽乐观的性格和对美好生活的向往。

杨昌雄 广西社会科学院副研究员，美国休斯敦大学访问学者。已发表著作2部，论文、研究报告250余篇。其中，被《新华文摘》《中国哲学年鉴》《人大复印资料》全文转载3篇，摘要介绍4篇。获得广西壮族自治区人民政府颁发的优秀成果一等奖1项；广西壮族自治区社会科学优秀成果二等奖3项、三等奖3项；广西社会科学院科研优秀成果奖6项；第二届全国青年优秀美学学术成果奖1项。

黄 宁 广西壮族自治区图书馆馆员，电子阅览室负责人。参与多项自治区课题，获得广西壮族自治区社会科学优秀成果三等奖1项、广西社会科学院优秀科研成果奖2项。

甘月岚 广西南宁市四联小学音乐教师。发表论文《如何让小学生爱上德音雅乐》等，参与多项相关课题研究，获得广西社会科学院优秀科研成果奖1项。

黄国观 广西平果县民语办民族文化组组长，广西歌王，平果县山歌协会会长。发表山歌多首，参与《平果嘹歌》编写工作。

目 录

绪　言 ……001

理论研究篇

一、壮族传统山歌拾遗概述 ……007

（一）壮族传统山歌主要分布区域……007

（二）广西历次壮族传统山歌普查集成活动……008

（三）《壮族传统山歌拾遗》工作原则和任务……010

二、壮族传统山歌的文化特性 ……011

（一）壮语山歌歌词句式结构和韵律……011

（二）桂柳话壮族山歌句式结构和韵律……013

（三）壮族传统山歌旋律调性和调式……016

（四）壮族传统山歌曲调创新和发展……020

三、当代壮族传统山歌的继承、发展和繁荣对策 ……020

（一）将壮族传统山歌文化发展纳入规划和立法……021

（二）制定完善的山歌文化保护发展规划和政策措施……022

（三）通过立法普及壮族语言文字……022

（四）多方合力推进壮族山歌文化发展和繁荣……023

（五）开辟壮族山歌文化产业化新路子……024

（六）积极推进壮族山歌申报联合国《人类非物质文化遗产代表作名录》工作，确保壮族山歌永续发展 ……024

壮族传统山歌歌谱

一、歌谱说明 ……029

二、歌谱目录 ……032

三、山歌歌谱 ……043

后　记 ……299

1.将壮族传统山歌汇编成书，以纸质文本的形式留存于世，可以更好地传承壮族传统文化，史料价值较高。

2.杨昌雄等一批创作者亲临现场，走村串寨，搜集大量资料，亲自记词记谱，由壮文翻译成汉文，并结合音像资料反复完善歌谱，力图呈现最原生态的山歌风貌，准确率高。

3.壮族传统山歌在漫长的历史发展过程中以口头创作、口头流传的方式存于民间，本书精选出的212首壮族传统山歌凝结着不同时期、不同地域、不同身份、不同经历的壮族人民的朴素智慧和情感体验，属于壮族音乐文化的精华。

4.本书有理论研究，也有山歌歌谱，图文并茂，更立体完整地呈现壮族传统山歌的历史面貌与文化魅力。