一本介绍中国古代西南丝绸之路的英文绘本。很久很久以前，中国的大地上有个大盆地，盆地的四周都是崇山峻岭，人们要去别的地方，得翻过很高的山、渡过很宽的河。这儿生活着蜀人，他们能养蚕吐丝，织成丝绸。有一天，西南的候鸟带来的世界的尽头——“那里”的见闻，于是蜀人们带着独一无二的特产丝绸，踏上了寻找“那里”的征途……旅途中发生了惊险又令人忍俊不禁的历险故事，蜀人们一路克服困难，开辟了一条通往广阔世界的路。本书充分展现了丝绸之路沿线的风俗民情，表现了中华先民们“走出去”的信念和奋斗精神。

著绘者：Wu Jing（吴敬）

吴敬，毕业于清华大学美术学院，自由职业插画师，专职从事儿童图画书、儿童出版物以及商品的绘画和设计。代表作有中国传统节日图画书“四时吉祥”系列、《丝路》、《金鸟》等。由魔法象出品的最新作品《丝路》《四时吉祥·中秋》《四时吉祥·端午》荣获俄罗斯“图书印象”（Image of the Book）国际插画与图书设计大赛原创图书奖、最佳图画书荣誉奖、原创图画书奖，《四时吉祥·春节》入选2024年博洛尼亚最佳童书之100本优秀童书特展（Braw Amazing Bookshelf ）。《金鸟》荣获2024年俄罗斯“图书印象”(Image of the Book)国际插画与图书设计大赛原创图画书奖、2020年冰心儿童图书奖、四川省文物局颁发的博物馆2020年度十佳文博科普读物，入选2021教育部幼儿书目，入选爱阅公益基金会2018年度爱阅童书100。

译者：Lu Qiaoling（陆巧玲）

文学译者，主要译作有《城堡里的怪兽》《欧·亨利幽默小说选》等。

无

无

★英本首版，原版书荣获2022年俄罗斯“图书印象”奖，作者四度获此殊荣，作品入选博洛尼亚童书展Top100。

★中国最早的“西南丝绸之路”——蜀身毒道，首次以英文图画书形式呈现。从成都出发，跨越群山密林，直抵古印度。

★画面取法敦煌壁画，蓝、青、朱红交织出神话般的古代世界。采桑图出自战国铜壶，织绸场景还原汉墓织机，异国集市取自波斯波利斯浮雕——每一页皆有出处。

★英文版让全球孩子看见：几千年前，中国人已翻山越岭，走出一条连接世界的路。

★52页精装彩印，超大体量承载千年古道；硬壳+全彩，耐翻，更耐藏。

原版书获奖信息：

2022年俄罗斯“图书印象”（Image of the Book）国际插画与图书设计大赛原创图画书奖

作者获奖信息：

2020年冰心儿童图书奖

2020年度十佳文博科普读物

2021年教育部幼儿书目

2018年度爱阅童书100

2022年俄罗斯“图书印象”（Image of the Book）国际插画与图书设计大赛原创图画书奖

2023年俄罗斯“图书印象”（Image of the Book）国际插画与图书设计大赛最佳图画书荣誉奖

2024年博洛尼亚最佳童书之100本优秀童书特展（Braw Amazing Bookshelf ）

很久很久以前，中国的大地上有一个大盆地，盆地四周都是崇山峻岭。

想离开这里到外面去，就要翻过很高很高的山，渡过很宽很宽的河，所以没有人知道外面的世界是什么样的。

这里有一种生活在桑树上的虫子，人们能用它吐的丝，织成又轻又软的丝绸。

这真是上天赐予的神奇虫子，于是人们把这种虫子叫作“蚕”，并自称为“蜀人”，意思是养蚕的人。

一天，一只大鸟来到盆地，人们问它：“大鸟，你从哪里来？”

大鸟指指西南方：“从‘那里’。‘那里’很大很大，世界的尽头，就是‘那里’。”