本书将达尔文三倍厚的原著《物种起源》浓缩、更新、加注，专注呈现原著的核心内容。通过浅显易懂的语言讲述了孩子们感兴趣的各种生物演化知识，如加拉巴哥群岛上的象龟龟壳图纹为什么会不一样、马跟驴杂交出的骡为什么没办法生下后代等。辅以近百张珍贵的照片、图解与精细插画，保留了原著的风貌。此外，本书还补充了注解，加入最新的科学研究并讨论了一些专有名词，如大陆漂移、DNA、“物种”等。阅读本书，孩子能够直观了解达尔文和《物种起源》，感受跨时代巨著的恒久魅力，获得丰富的科学知识信息，激发阅读经典名著的兴趣。

查尔斯·达尔文（1809-1882），英国博物学家，进化论的奠基人。22岁从剑桥大学毕业后，以博物学家的身份乘海军勘探船“贝格尔”号作历时五年的环球旅行。观察并收集了动植物和地质方面的大量材料，经归纳整理与综合分析，形成了生物进化的概念，于1859年出版轰动当时学术界的《物种起源》一书，成为生物学史上的一个转折点。

丽贝卡·斯特福夫，女，美国作家，已出版作品200余部。主要为儿青少年创作科学和历史题材的非虚构作品，主题包括机器人、细菌、演化、女性先驱、认识科学等。擅长改编经典名著，改编的作品包括《第三种猩猩：人类的身世与未来》《老师的谎言：美国高中课本不教的历史》《1493：物种大交换丈量的世界史》等。

蒂根·怀特，女，美国插画师，艺术家兼自然主义者，其作品源于对自然现象的直接体验以及与土地的深入交流。多次举办个人画展，合作过的客户包括本田汽车、耐克体育用品公司及美国兰登书屋出版公司等。出版过的作品包括《你是我的小宝贝》《美丽小世界》《与赤脚小动物的冒险》《老鼠滑冰》等。

漆仰平，毕业于北京大学法学院，2005年起从事图书策划和编辑工作。译有《发现孩子内在的潜能》《你的营销不对路》《财商心理学》《M.萨塞克》，以及“神奇校车”“花格子大象艾玛”等300余册。

引言

达尔文的伟大发现? i

第一章

变异植物与家鸽? 1

第二章

物种之间的界限? 15

第三章

生存竞争? 23

第四章

适者生存? 33

第五章

马的条纹? 47

第六章

理论的难点? 59

第七章

本能? 71

第八章

规则与骡? 79

第九章

读懂岩石? 89

第十章

物种的兴衰? 101

第十一章

生物的地理分布? 113

第十二章

生命体的共同性状? 129

第十三章

生命视角? 139

致谢? 149

术语与注释? 150

更多可供参阅的详细信息? 152

图片来源? 153

无

☆孩子直接阅读达尔文原著的理想入门读物

本书在对《物种起源》原著进行精心精简与改编，以及剔除大量冗长例证、提升阅读流畅性的基础上完成，完整保留了达尔文关于自然选择与物种演化的核心论述，让青少年读者可以越过二手解读，直接接触这部科学经典的思想原貌。

☆图文并茂的视觉呈现，大大降低阅读门槛

全书采用超大开本精装印制，几乎每个对开页都配有大幅高清自然实景照片、珍贵历史影像及同期手绘画作。色彩标记的关键词、同页注释与文后术语表相互配合，使复杂概念在视觉与文字的协同中得到清晰阐释。

☆在经典基础之上，补充百余年来科学的新进展

本书并非对原著的简单删减。通过侧边专栏与专题文章，编者既严谨指出了达尔文理论中因时代局限而存在的疏漏，又系统补充了DNA、板块构造理论、现代遗传学等后世重要发现，帮助读者在理解经典的同时，建立起更为完整的当代科学认知框架。

☆国际权威媒体一致推荐，品质值得信赖

本书先后获得《纽约时报》《科克斯书评》《出版人周刊》及《书单》等国际知名媒体的好评，被誉为“典范图文版”。无论是作为青少年的科学启蒙读物，还是作为家庭藏书，均具有较高的阅读与典藏价值。

当选择的对象具有丰富的变异性时，人工选择才能发挥最佳效果。因为

有利或令人愉悦的变异只是偶尔发生，所以如果育种者或园艺师能够保留大

量的动植物个体，那么找到这些珍贵的变异的机会就会大大增加。一位学者

曾注意到，英国某个地方的绵羊“通常属于穷人……而且数量很少”，因此

它们永远无法得到改良。另一种情况则是，大量种植同一种植物的专业园艺

师与业余园艺师相比，更有可能培育出新颖且珍贵的变种。

多年前，我曾对加拉帕戈斯群岛各个岛屿的鸟类进行比较，并将它们

与最近的南美大陆上的鸟类进行对比。我还注意到其他博物学家也开展了类

似的比较研究。物种和变种之间那种模糊且缺乏科学依据的区分方式让我印

象深刻。还有一个典型的例子是英国的红松鸡，有几位经验丰富的鸟类学家

认为它只是一个特征显著的属于挪威种的变种，而大多数鸟类学家则坚持认

为，红松鸡是一个仅分布于英国的独立物种。

当两种类型的动物或植物的栖息地相距甚远时，许多博物学家倾向于将

它们划分为不同的物种，但这里存在一个关键问题：多远的地理距离才足以

使相似的类型被视为不同的物种呢？如果美洲和欧洲之间的广阔距离足以使

类型相似的生物被划分为不同的物种，那我们又该如何看待欧洲大陆与爱尔

兰岛之间相对较近的距离呢？

我们必须看到，许多动植物的类型被一些明智的判断者视为变种，但同

时也可能被其他同样明智的判断者视为独立的物种。在没有被普遍认可的定

义的情况下，讨论某种动植物类型应该被视为物种还是变种，纯属徒劳。

如果砍伐了一片森林，这片土地上的新生植被

将截然不同。速生的杂草、野花和树苗会率先破土

而出，而那些生长缓慢的大树则需要几代人的时间才能重新长成。几个世纪

前，美国东南部的印第安人为了修筑土墩而将一片土地上的树木全部清理，

但如今，这片土地上重新生出的森林已经和它周围的原始森林毫无二致。这

意味着，这片土地上的植物必然经历了多次缓慢的演替过程，才形成了今天

的模样。

在这漫长的时间里，这片土地上必然发生过激烈的生存竞争。不同种类

的树木年复一年地将成千上万的种子撒向大地，昆虫、蜗牛、掠食性鸟类、

野兽和其他动物展开了斗争——它们都在竭力繁衍，有的相互捕食，有的以

树木及其种子和幼苗为食，有的则以最初覆盖地面的其他植物为食，直到这

片土地最终被茂密、成熟的森林覆盖。

每时每刻，自然选择都在世界上审视着每一

种哪怕是最细微的变异。它悄无声息地淘汰无益

的变异，保留并积累所有有益的变异。无论何时

何地，只要可能，自然选择都在使各类生物能更

好地适应其生存环境而发挥作用。如果不是时光

之手标记出了印记，我们根本无从察觉这些缓慢的变迁，但即便如此，我们

对过去地质时期的了解也不过是管中窥豹——我们只看到了周围生命的形态

已不复旧时模样。

自然选择只为每个生物的利益发挥作用，其所影响的性状在我们看来可

能无关紧要。想想昆虫或鸟类的颜色：以叶子为食的昆虫多呈绿色，而以树

皮为食的昆虫则多呈斑灰色——每种昆虫的颜色都与其所栖居环境的背景相

匹配。高山栖息的雷鸟在冬天是白色的，以便与雪地融为一体。相反，黑琴

鸡的颜色与它生活环境的土壤颜色接近。我们不得不相信，这些色彩有助于

这些动物躲避捕食者。

通常，形态最相似的物种之间的竞争是最为激烈的。这就是一个物种经

过变异和自然选择的后代通常会取代其原始物种的原因——新、旧物种具有

相似性，它们会在自然界中争夺相同的生存空间。

如果某些生命形式非但没有灭绝，反而延续了极长时间，这可能归因于

它们对某种独特的生存方式的特殊适应，或者因栖息于遥远、孤立的地方而

得以避开激烈的生存竞争。例如，身披骨甲般鳞片的硬鳞鱼曾经遍布远古的

海洋。如今，除了少数几种类型（如鲟鱼和雀鳝）仍存活于淡水水域中，该群

体几乎灭绝。

漂浮在海上的鸟类尸体不会总被其他动物吃掉，许多种类的种子能在漂

浮的鸟类尸体中保持活性。例如，尽管豌豆和野豌豆在海水里泡上数天就会

死亡，但令我惊讶的是，当我将一只填有豌豆和野豌豆种子的死鸽子放入人

造海水中浸泡30天后，从它体内取出的这些种子，几乎都可以发芽。

活着的鸟儿同样也会携带种子，它们经常被大风裹挟着飞越重洋。而据

观察，即使是火鸡的消化道也无法损伤有着坚硬种皮的种子的活性。我曾在

两个月的时间里，从花园里小鸟的粪便中收集到12种种子，其中部分种子仍

能发芽。

淡水鱼类会摄食多种水生植物的种子，也会吞食落入或随雨水冲入湖

泊、溪流的陆生植物的种子。这些鱼类又经常被鸟类捕食，因此鸟类可能会将

种子带到其他地方。我曾把多种植物的种子强行塞进死鱼的胃中，再把这些鱼

喂给鹰、鹳和鹈鹕。数小时后，这些鸟要么把种子吐了出来，要么通过粪便排

出。部分种子经过这个过程必然死亡，但也有部分种子后续仍然能够发芽。

尽管鸟类的喙和足通常都很干净，但偶尔仍会有泥土附着。我曾从一只

鹧鸪的足部取下22块干土块，其中还夹杂着一粒野豌豆大小的石子。通过这

种方式，种子偶尔可能会被带到很远的地方。