序言
庞铁坚|桂林旅游学会会长
桂林是中国著名的旅游城市。自古以来，这座城市的管理者都很重视风景开发，如唐人李渤开发了南溪山和隐山，元晦开发了叠彩山，裴行立开发了訾洲；宋人张孝祥开发了西山，范成大开发了伏波山……21世纪初，则开发了两江四湖。这些风景建设，为桂林这座风景城市积累了名播中外的声誉。
风景建筑是风景开发的重要组成部分，桥亭榭舍与山水风光相得益彰，让风景变得可亲可近，可游可赏，是风景建筑的重要功能。作为人类对自然景观的规划与利用，风景建筑如何贴切地融入风景而不是突兀地存在，如何成为风景的组成部分而不是喧宾夺主，一直都是风景建筑师们面对的挑战。而面对这种挑战，需要依靠文化的自觉性和专业技巧的娴熟以及表达手法的丰富性来处理。
20世纪50年代，在整个国家还十分贫穷的时期，桂林市已经开始思考这座城市的风景建设问题。1959年，为了庆祝中华人民共和国成立10周年，桂林市投资建设了具有一定规模的七星公园，正式拉开了桂林风景建设的新篇章。七星公园的规划建设得到了国务院建筑工程部建筑科学院(下文简称“建科院”)建筑理论及历史研究室园林组的大力支持，他们设计的月牙楼成为那个时代中国园林风景建筑的经典作品。七星公园一经建成，便在国内引起了轰动，月牙楼迅速登上《建筑学报》封面。这座公园的成功，让桂林市意识到风景建筑的规划设计，进而到城市建设的总体规划和建筑设计，对桂林未来的发展都具有十分重要的意义，于是决定要培养自己的专业人才队伍。
正是在这样的历史背景下，本书作者唐清保幸运地成为桂林城市建设和风景建筑规划事业的一员，他于1960年被组织选送到北京进行培养，1962年毕业于北京建筑科学研究院。唐清保学成归来后，在桂林这块宝贵的风景城市土地上深耕风景建筑几十年，做出了不俗的贡献。
对于桂林这座风景名城来说，在过去那一段非同寻常的岁月里，一群在国内享有名望的顶级风景专家，如北京的汪之力、杨鸿勋，上海的陈植、戴复东，广东的夏昌世、莫伯治等，都对桂林风景建设倾注了很大的热情，他们不但悉心指导桂林风景建设规划工作，还亲自参与到一些具体项目的设计和建设中。
其中一些人如尚廓，甚至在历史的大潮中被下放到桂林工作多年，为桂林的风景建设打下了很好的基础，帮助桂林山水以更好的姿态走向世界，是桂林山水享誉中外的有功之臣。
作为桂林市风景建筑亲历者和见证者的唐清保，正是在这样的历史环境中成长起来的，他年纪轻轻，便有机会跟随着那些名家大师，参与桂林花桥展览馆、月牙山小广寒等风景建筑经典作品的规划设计，还在25岁的青葱年纪，便以本土建筑师的身份，开始担纲桂海碑林的建筑设计，此后更是承担了数十项桂林和外地风景建筑的规划设计主创工作，逐渐成长为桂林本地建筑师队伍的领军人物。这部《桂林风景建筑设计创作追忆录》,以一个个案例故事为主线，讲述了他几十年从事风景建筑设计的创作经历和心得，也可说是20世纪下半叶以来桂林风景建筑所走过路程的小结。
我并不认识唐清保先生，但认真阅读这部书稿，让我感受到了一个风景建筑师勤于思考、努力创作的个性形象，让我从书中认识了一位既注重从传统中汲取养分，又注意开拓视野、打破成规、勇敢探索的建筑师。
1976年，我还是一个小青年，随家人回到桂林，家就住在龙隐路，故经常到龙隐岩去散步。桂海碑林那厚重的石墙，给我留下了深刻印象。后来，我在一些建筑类著作中读到对这个建筑的介绍，才有了对这个建筑的基本理解。花桥展览馆(今名“桂林美术馆”)也是我常去看展览的地方，这个展览馆尺寸得体，庭院、雨廊很雅致，尤其朝东方向开放的空间，可以让游人一眼看到著名的小东江、花桥和普陀山等桂林名胜，并形成强大的视觉冲击，让我体验到这个建筑的魅力非凡。从那以后，我开始关注桂林的风景建筑。在对桂林风景建筑的观察中，作为一个外行人，我也很容易察觉到七星岩建筑与芦笛岩建筑的风格迥异，这种差异性让外来的游客感到新鲜，从而加深了对景区乃至对这座城市的印象，理解了风景建筑之于风景、之于风景城市的意义。直到读了这本书，我才知道，桂海碑林建筑竟然是唐清保先生的处女作，花桥展览馆在馆舍与环境融合方面属于那个时代顶流的建筑物，至今也仍具鲜明特色；七星岩和芦笛岩建筑，则出自京派与海派不同的建筑流派之手，故而两者风格凸显异趣之美。
唐清保的这部回忆录式著作，不仅向读者介绍了自己数十年呕心沥血创作的数十件风景建筑作品，也向读者描绘了桂林风景建设几十年来所留下的重要足迹；不仅与读者分享了自己成长的心得和作品成功的喜悦，也毫不回避曾经走过的弯路，体现出作者认真做事、坦诚为人的性格。这本书，不仅对风景建筑从业者、爱好者有参考价值，对那些奋进好学者，也是一部讲述成功者奋斗之路的有益读物；对于普通旅游者来说，书中所讲到的案例，则能够帮助读者更好地去游览风景，进而增添旅游过程中的乐趣。
由于各种原因，桂林一些很有影响的风景建筑或者消失了(如阳桥茶社),或者挪作他用(如驼峰茶室),甚至有一些被后人改造得面目全非，这些都是让人扼腕的。对于这些历史上曾经存在过、今人已经难以一睹其本来面目风采的风景建筑来说，这本书也算是为它们存档纪念，供研究者们去探寻历史的印痕。
感谢唐清保和他的同行们，为保护和彰显桂林风景所做出的贡献。
前言
今日中国，人们丰衣足食，各项事业都在蓬勃发展，旅游事业也在蒸蒸日上，全国城市建设正沿着绿色、环保、节能、可持续发展的路线推进。
2021年是“十四五”规划开局之年，4月25日至27日，习近平主席来到桂林视察，指出“桂林山水甲天下，天生丽质，绿水青山，是大自然赋予中华民族的一块宝地，一定要呵护好”。习主席对桂林的建设质量与速度提出了更高的要求，最后提出“要把桂林打造成世界级旅游城市”的目标。要完成习主席提出的宏伟目标，桂林的风景建筑设计需要再上一个台阶。作为桂林市培养的第一代建筑师，我见证和参与了桂林市城市建设六十余年，有责任、有义务为实现习主席提出的目标做一些力所能及的贡献。
我有幸生在桂林，长在桂林，一辈子都可以抬头看山，俯身戏水，自然对桂林这片热土有着深厚的情感；而且择一业，终一生，一辈子都从事自己热爱的建筑设计工作，从未离开过建筑设计单位。从一而终的执着，是我对家乡桂林养育之恩的真诚回报。
现在年轻人大多是通过考上大学后找工作的，而我却被命运牵着走了另一条路。这要先从桂林市1949年后的风景园林建设史谈起。
20世纪50年代中后期，建科院建筑理论及历史研究室园林组在全国选了两座城市作为他们理论研究的“试验田”。北方选定山东省会“泉城”济南，南方选定广西“山水甲天下”的桂林。
桂林刚解放没几年，百废待举，城市建设的各项工作被提上议事日程。全国顶级建筑科学研究单位愿无偿帮助做城市规划和风景园林建筑设计，这对建筑设计人才奇缺的桂林来说，当然是求之不得。
建科院的工作组每半年来桂林一两次，人数有多有少，每次约七八个人，院长汪之力也多次亲自带队来到桂林指导规划设计工作。工作组成员通常是建科院的技术骨干，也是名牌大学的毕业生，阳光、帅气、肯吃苦、能战斗、学养深、能力强、工作效率极高。最值得一提的是组长杨鸿勋和副组长朱筠珍，当时的两位青年才俊后来都成了风景园林学界的大师，著作颇丰，桃李满天下。
工作组一到桂林，就从调查研究入手，首先查阅《临桂县志》等大量的历史文献以及桂林所有收集到的摩崖石刻拓片，把工业、农业、商业、交通运输业、教育业和山水自然风景资源等摸得清清楚楚，在此基础上，再做科学的规划、布局。他们的工作成果，为后来桂林市城市规划局制定正式的城市总体规划起到了开拓性的奠基作用。
20世纪五六十年代，整个中国旅游业还处于襁褓之中。桂林虽有“甲天下”的山水条件，但在当时的政治氛围和经济条件下，人们普遍还觉得旅游只是“吃喝玩乐”,不能与工农业相提并论，最理性的想法是保护好山水资源，待条件成熟时再开发。
工作组用了不长的时间，就画出了桂林市城市总体规划图和与之配套的风景区及各个公园的设计方案。除了向自治区和市政府领导汇报，还在古南门旁的广西第一图书馆(现称“广西壮族自治区桂林图书馆”)楼下阅览室办了几次向市民开放的城市规划展览，让全市老百姓看到了桂林将来发展的远景有多么美好，更使市领导认识到，城市规划是关乎城市建设命运的大事，是全局性的战略布局。
值得一提的是，1959年，为了向国庆十周年献礼，桂林市政府按建科院做的七星公园规划方案，办了两件取得轰动效应的大事。
1.中华人民共和国成立初期，三里店还是桂林市民多年默认的土葬墓地。从花桥东端到现在龙隐小学一带，一条名叫马坪街的破旧狭窄的街道穿过规划中的七星公园园区，几乎整条街都是叫卖祭祀用品的店铺。为了迎接国庆十周年大典，桂林市政府紧急动员全街的商铺和民居搬迁，使得七星公园在很短的时间内惊艳亮相，成为全国城市改造和城市公园建设的优秀案例。
2.在七星公园前区月牙山麓建了一栋三层餐饮建筑“月牙楼”,建筑面积达1200平方米。这是杨鸿勋老师主持设计的全国第一栋大型风景园林建筑。后来，《建筑学报》上又发表了杨鸿勋老师撰写的月牙楼设计构思论文，引起全国风景园林界的关注并得到肯定。
这两项为国庆十周年献礼的工程，获得了全市人民一致好评，也得到了海内外旅游者普遍赞扬，使得桂林城市形象有了质的飞跃，为后来继续完善七星公园建设开了一个好头。
市领导由此看到了城市规划的魅力，同时，他们也发现建科院工作组虽然能力出色、成果丰硕，但不能长驻桂林，一旦他们回到北京，桂林本地一个建筑方面的人才都没有。怎么办?城市需要自己的建筑管理和建设人才。
过去，主要由省(1958年后改为“广西壮族自治区”)人事部门向教育部争取应届毕业大学生名额来解决人才短缺的问题。但在1949年到1959年的十年间，桂林从未被分配到一名建筑专业的大学生。当时所有城市都急迫地向国家争取人才，但可分配的大学生名额远远赶不上各项事业发展的需要。所以，桂林市领导萌生了自己培养城市规划和建筑设计方面人才的想法，决定在桂林中学和桂林一中两个学校各抽五名即将毕业的高中生，以带薪学习的方式分别送去专业大学学习规划和建筑设计专业，学成后回桂林工作。
当时我在桂林中学读书，各科成绩都比较优秀，而且是班长。一天，班主任田能秀老师找我谈话，问我是否愿意接受这样一个机会。我父亲在50年代初就已病逝，单靠母亲一人在织布厂手工织布养活我和弟弟，还要供我们上学，生活之贫寒实在是不堪回首!幸好学校当时还有一些助学金，不然我们早就辍学了。有这样一个能早点帮助家里摆脱生活困境的好机会，我立刻就答应了。
1959年，信息相当闭塞，没有几个年轻人懂得择业对人生的实际意义。当时，一般人能想到的职业，无非教师、医生、警察、会计、干部，等等。尤其是我们这样的家庭，父母大字不识一个，也没有任何见过世面的亲朋好友能提供择业指导，对“长大以后，这一辈子想干什么、能干什么”的问题，我完全是茫然的。
生活有太多的偶然，但又蕴含着太多的必然。这样的两次偶然，让我走上了建筑设计的道路：
第一次，桂林高中临近毕业的五个班级有将近两百人，可幸运之球不偏不倚地砸中了我，使我有幸不经过任何考试，提前参加工作。
第二次，规划、建筑两个专业十个人，未经个人选择，全由组织分配决定。幸运之神又一次眷顾了我：我平日喜爱文学和传统艺术，特别对绘画情有独钟，建筑设计专业恰巧需要这样的兴趣爱好支持。天遂人愿，我被分在建筑设计组。
从北京学成归来几十年，我既设计过高楼大厦，也设计过风景园林建筑，不一而足。在这些设计工作中，我更喜欢用传统建筑手法，在山水之中经营亭、轩、楼、榭。我记不清自己做过多少项目，又有多少项目得以实施，但有一点我可以骄傲地说：所有项目不管大小，无论繁简，我都倾尽全力。或成功，或遗憾；或经验，或教训——我努力边干边学，渐行渐悟，在坎坷不平的道路上前行。
写书一事对我而言也不算陌生。“文革”以后百废待举，1979年，设计任务不多，我向院长孙礼恭提议将桂林已建成的优秀风景建筑汇编成册，将来争取出版，由我搜集资料并绘制各个风景建筑的平面、立面、剖面以及效果图。孙院长欣然同意，经过两年的努力，《桂林风景建筑》一书于1982年由中国建筑工业出版社出版。该书由尚廓老师撰文，桂林市建筑设计室大部分建筑设计人员都参加了绘图。全书手绘图164张，我绘制了其中62张。这本书出版以后受到建筑、规划、园林、景观设计师和高校有关专业师生的普遍喜爱，也被国内其他园林建筑设计出版物大量引用。
这一次，我打算从跟随杨鸿勋、周培正、尚廓、卢裕生等老师一起做方案，学习他们的设计理念手法开始，再总结数十年来自己独立完成各个风景建筑的心得体会。为了与《桂林风景建筑》一书区分开来，也为了更具有针对性，避免空泛说教，我从自己过去实践的工程中，精选出26个已建的项目和若干个未建的风景建筑工程与大家分享，这些工程有的大有的小，有的难有的易。本书从每个工程实例入手，通过分析环境、解剖矛盾、寻找构思的过程，总结经验和教训，希望给读者以启迪和帮助。
这次写书，是对生命的反观内视，我要重新游回去，寻找当年的自我，打开尘封的记忆，重新拼写，将其一点点地记录下来，装订成册奉献给大家。由于年事已高，精力有限，过去的记忆也逐渐“被氧化”,本书如有不足之处，望读者见谅。
这本书展现了桂林市风景建筑的一段历史，尽可能地记录了部分桂林景区内现存的几处风景建筑的设计资料，为将来风景建筑的管理和修缮提供一定的参考。同时也借此书向曾经为桂林风景规划和建设做出了重大贡献的建科院和全国其他院校的老前辈们致敬。希望本书为青年同仁打开一扇窗，对大家今后的设计有所启迪、借鉴和帮助，同时吸取我的工作教训，避免重蹈覆辙。
最后，希望本书能提醒我们风景园林工作的管理者和风景建筑的使用者，风景建筑作为风景的有机组成部分，它的主要功能是为自然风景增添人文气质，起到锦上添花的作用，具有不可替代的审美价值，切不可为了片面追求使用面积或其他功能，而擅自改建、扩建。
风景建筑是建筑师为某处景点量身打造的艺术品，是经过多次的现场观测、身临其境地体会自然，反复揣摩推敲，还经过层层审核批准、一次次修改才完成的经典建筑。任何尺寸的增减、色彩的变化以及空间的开合，都会打破自然景观与建筑之间的平衡，反而是对自然风景的破坏。
我希望此书能为桂林市建设成世界级旅游城市贡献出一点微薄之力。
