本书稿集收录谷崎润一郎从1916年至1919年间发表的五篇短篇小说。《病榻上的幻想》讲述“我”因牙痛而出现的种种虚实幻觉；《白昼鬼语》借用侦探小说的套路一反现实逻辑；《人变成猴子的故事》讲述的是艺伎阿染被猴子缠上的故事；《变成鱼的李白》讲述一条假鱼自称是李白所化；《美食俱乐部》则讲述饕餮之徒追逐可以满足其口腹之欲的故事。这些故事都建立在看似正常的事实框架之中，随着情节的深入，角色的推动，不断借助“错觉”，将内容向荒诞不经发展，变得惊人的天马行空。

谷崎润一郎（1886—1965），日本近代小说家，唯美派文学主要代表人物之一，早年创办《新思潮》文学杂志，并以《刺青》《麒麟》等短篇小说确立文坛地位，曾数获诺贝尔文学奖提名。代表作品有《春琴抄》《细雪》《阴翳礼赞》等。

病榻上的幻想

白昼鬼语

人变成猴子的故事

变成鱼的李太白

美食俱乐部

谷崎润一郎擅长在对于真实事物的描写中融入细腻的自我感观，构建出一种凌驾于一般想法之上的独特魅力。

——三岛由纪夫

在明治维新以来的日本文坛，是谷崎润一郎成功地开拓了没有任何人敢动手的艺术的一个方面。换句话说，谷崎润一郎作为作家，完全具备现代日本作家中谁也没有的独特素质和技能。

——永井荷风（日本近现代唯美主义文学代表作家）

有人将润一郎比作王尔德，我觉得比起王尔德，他更像爱伦·坡。

——江户川乱步

（谷崎润一郎的作品）是从肉体的恐怖中产生的神秘幽玄，是从肉体的残忍中反动地体味到痛的快感。

——永井荷风

谷崎描述人、事、物，经常尽可能地将那些极细微的活动都逐一显露出来，使致文字呈现的画面张力逼真而强烈。而当中颓唐的表现、苦闷的情绪、痛苦的知觉，等等，很多时候都是为了反衬出对官能刺激的赞叹。即便在丑恶之中，也要寻出一些人生的美和快乐，这是作者一贯的态度。艳丽的词句，纤细的描画，斑驳的修辞，新奇的比喻，均可映照出作者病态心理和特殊审美之下，所发挥尽致的与别不同的浪漫文学色彩。

为美而疯，因痛而狂。从主人公脑洞中的呓语独白，到猎奇的影像化的小说场景，五篇幻想小说集结成册，读者不仅能全面领略作者在文风和想象力方面的才华，更能充分了解作者追求官能享受的美学价值观。