这是一本暖心治愈的桥梁书。小熊和小狸是好朋友，他们有共同的兴趣爱好，在一起玩儿的时候安安静静的，也不怎么聊天。一天，小熊的姐姐发现小熊他们并没有像一般好朋友那样无话不谈、亲密无间，就问小熊：“你们真的是好朋友吗？”小熊的内心开始纠结，觉得只有彼此之间有很多话可说才是真正的好朋友，不禁开始思索——我和小狸到底是不是好朋友呢？当他看到爸爸和朋友的相处日常，并意外收到了小狸用心制作的礼物后，小熊才终于懂得，友情的维系有时并不需要言语，我们只需要相信自己内心最真实的感受。

原来，友情没有固定的模样，真心相待便是答案。

著者：〔日〕如月和佐(きさらぎかずさ)

日本儿童文学作家。1983 年出生于群马县桐生市。代表作品有《爱阅读的好朋友》《青蛙歌女》《生日

宴会召唤恐龙》《手偶侦探团》等。 曾荣获讲谈社儿童文学新人奖和日本儿童文学家协会新人奖。

绘者：〔日〕高桥和枝(たかはしかずえ)

1971 年出生于神奈川县。日本知名插画家，活跃于文具设计领域，目前致力图书插画的绘制和绘本创

作。代表作品有《小熊悠悠》《芙么芙么》《月夜与眼镜》《小熊过年》《雨天的小熊》《松鼠电话》等。

译者：薛芳

北京大学日语笔译硕士，现于日本工作。译有《星新一少年科幻 淘气的机器人》《谜亭论处》等。

无

无

有的友情叽叽喳喳热火朝天，小熊和小狸的友情却静水流深。因为我们每个人都独一无二，彼此产生的联结也拥有不同的形态。两位作者用这样一部温柔的小书鼓励小朋友们，不要惧怕人际交往中无法避免的纠结与怀疑，友谊永远会在你真诚的心中回响。

——余雯（国家图书馆典藏阅览部副研究馆员）

★一本温暖治愈的小书，彼此没什么话聊的小熊和小狸，看起来不怎么要好，其实心底里都很在乎对方。他们的友情恬淡如水，彼此之间没有热络的嬉闹和很多的话语，但是一切尽在不言中。这个故事巧妙地回答了孩子在交友过程中可能面临的困惑：不怎么说话的两个人到底是不是好朋友？只有无话不谈、亲密无间才算是好朋友吗？看到这个故事，相信每个孩子在心里面都会有自己的答案。

★温暖的治愈系插画，色彩温柔，角色软萌，图文并茂。

★这个小故事可以引导孩子树立正确的交友观，语言并不是衡量友情的唯一标准，我们有时需要关注自己内心真实的感受，用实际行动给予朋友理解和关心。

★书后附一张友情档案，孩子可以记录和朋友的相处日常，学会珍视友情。

无