序号 胶卷号 原文件号 文件提要 时间 页码
001 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特（George F. Smithers）致美国国务院信件登记汇总 1896-7-18至1897-6-24
002 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特致美国国务院信件登记汇总 1897-7-18至1899-1-18
003 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特致美国国务院信件登记汇总 1899-3-4至1899-10-28
004 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特致美国国务院信件登记汇总 1900-2-5至1901-7-8
005 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事密勒（Henry B. Miller）致美国国务院信件登记汇总 1901-7-11至1901-9-11
006 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事兰霍恩（M. M. Langhorne）致美国国务院信件登记汇总 1904-7-14至1905-7-10
007 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事弥赤乐(Mason Mitchell)致美国国务院信件登记汇总 1905-9-27至1906-7-9
008 FM104—1 1 石密特从日本兵库县（Hiogo）致美国助理国务卿柔克义（W. W. Rockhill）的信，关于他去重庆任领事，内含附件[未见]* 1896-7-16 *[未见]指文件中提及含有附件，而实际未附。后同。——编者注
009 FM104—1 2 美国驻重庆领事馆领事石密特从日本兵库县发给美国助理国务卿柔克义的信，申请批准购买国旗和办公设备费用 1896-7-18
010 FM104—1 3 美国驻重庆领事馆领事石密特从日本兵库县发给美国助理国务卿柔克义的信，申请批准在重庆聘请翻译的费用 1896-7-18
011 FM104—1 美国国务院领事事务局局长致助理国务卿柔克义的文件，批准聘请翻译人员的费用 1896-8-18
012 FM104—1 4 美国重庆领事馆发给美国国务院的信，申请批准在重庆购买办公设备等的费用 1896-10-15
013 FM104—1 行政秘书比德尔（Biddle）备忘录，确认助理国务卿柔克义批复的重庆领事馆打印机的申请
014 FM104—1 美国国务院领事事务局局长致比德尔的文件申请，批准发送一台打印机到美国重庆领事馆 1896
015 FM104—1 5 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，关于他已到重庆领事馆任职 1896-12-1
016 FM104—1 6 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，确认收到的4、5、6和7号急件 1896-12-2
017 FM104—1 7 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，任命威廉·曾兰生（William Tseng Laisun）为领事馆翻译，内含3份附件 1897-2-11
018 FM104—1 （附件1）美国驻东京使馆第一秘书约瑟夫·希律（Joseph R. Herod）致美国驻重庆领事馆领事石密特的推荐信 1896-12-28
019 FM104—1 （附件2）英国驻神户大使凯西·霍尔（J. Casey Hall）致美国驻重庆领事馆领事石密特的推荐信 1896-12-30
020 FM104—1 （附件3）威廉·曾兰生从上海发给美国驻重庆领事馆领事石密特的信，关于赴重庆任翻译一职 1897-1-15
021 FM104—1 8 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，申请批准成都公费之行 1897-2-11
022 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，关于应国务院要求提交1896年7月14日以来在重庆任职的相关信息，含附件 1897-2-24
023 FM104—1 （附件1）詹姆斯·麦卡特尼博士（Dr. James H. McCartney）的医学报告
024 FM104—1 （附件2）詹姆斯·麦卡特尼博士的气象报告，时间从1894年10月至1895年9月
025 FM104—1 9 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，关于他的翻译威廉·曾兰生，内含附件 1897-3-27
026 FM104—1 （附件）领事馆翻译威廉·曾兰生的自我经历介绍
027 FM104—1 10 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，关于中国的桐子树的信息收集 1897-4-14
028 FM104—1 11 美国驻重庆领事馆领事石密特1897年4月15日发给美国助理国务卿柔克义的信，已丢失，留空白
029 FM104—1 12 美国驻重庆领事馆领事石密特发给美国助理国务卿柔克义的信，确认成都之行申请获批 1897-4-26
030 FM104—1 致奇尔顿（Chilton）先生的文件：批准美国驻重庆领事馆领事石密特成都之行
031 FM104—1 13 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，关于他使用的领事办公室，内含附件为使馆平面图[未见] 1897-4-26
032 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，关于领事馆所在地区美国公民登记，内含附件 1897-4-27
033 FM104—1 （附件）使馆所在地区美国公民登记
034 FM104—1 14 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，关于1896年的贸易报告 1897-4-30
035 FM104—1 14 （附件）美国驻重庆领事馆领事石密特的贸易报告 1897-4-30
036 FM104—1 15 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，关于成都之行的报告 1897-6-10
037 FM104—1 16 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，关于成都之行的费用 1897-6-17
038 FM104—1 17 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，关于附近盐井和油井的报告，内含附件[未见] 1897-6-24
039 FM104—1 18 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，为领事馆的两位信使和一位中国文书申请津贴 1897-7-1
040 FM104—1 19 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，确认收到国务院第10、第11号急件，关于领事馆翻译威廉·曾兰生的薪酬，内含附件 1897-7-1
041 FM104—1 （附件）威廉·曾兰生的就职宣言 1897-6-30
042 FM104—1 20 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，转交写给费城博物馆的信，内含附件[未见] 1897-7-9
043 FM104—1 21 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，关于办公用品购买情况 1897-7-14
044 FM104—1 （附件）购买办公用品一览表 1897-7-12
045 FM104—1 22 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿柔克义的信，申请购买一个保险箱供办公使用，内含附件：纽约马文（Marvin） 保险箱公司寄来的一封信，价格可以打五折 1897-7-14
046 FM104—1 （附件）纽约马文保险箱公司给美国驻外使馆寄来的一封信，推荐购买保险箱 1897-4-1
047 FM104—1 美国国务院领事事务局致克里德尔（Cridler)先生的申请，请求批准美国驻重庆领事馆领事石密特为其办公室购买保险箱 1897-10-4
048 FM104—1 23 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊（William R. Day）的信，关于中国长江重庆段的水位涨落情况表，内含附件 1897-8-28
049 FM104—1 （附件）中国长江重庆段1895至1896年的水位涨落情况表
050 FM104—1 24 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，确认收到国务院发来的关于发放翻译和信使工资的急件，并对此表示感谢 1897-9-13
051 FM104—1 25 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于货币和金融，另附1897年4月14日那封信中提到过的中国桐子树照片 1897-9-21
052 FM104—1 （附件）中国桐子树照片 1897-9-21
053 FM104—1 26 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，告知出生了一位美国公民 1897-10-15
054 FM104—1 27 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于中国桐子树的补充报告 1897-10-22
055 FM104—1 (附件)中国桐子树的补充报告
056 FM104—1 28 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于四川总督鹿传霖调任，李秉衡接任该职 1897-11-9
057 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于当地农业和园艺方面的报告 1897-11-18
058 FM104—1 29 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于申请国务院为其办公室提供詹姆斯·肯特（Kent）的四册《美国法释义》 1897-11-30
059 FM104—1 30 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于国务院发给叙府（Suifu，四川宜宾的旧称）、重庆、成都等地传教工作站的问题，除成都外其他已作回复 1897-12-15
060 FM104—1 （附件1）美国浸礼宣教联会叙府站芬奇博士（Dr. Finch）的回复
061 FM104—1 （附件2）美以美会（M. E. Church）重庆站的回复
062 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于领事馆所在地区美国公民登记 1897-12-31
063 FM104—1 领事馆所在地区美国公民登记 1897-12-31
064 FM104—1 31 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于申请批准建筑新的领事馆 1898-1-6
065 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特的新领事馆建筑计划图
066 FM104—1 美国国务院领事事务局奇尔顿致埃迪（Adee）的回复，关于否定美国驻重庆领事馆领事石密特建筑新领事馆的请求 1898-3-3
067 FM104—1 32 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于裕禄接替李秉衡上任四川总督 1898-1-10
068 FM104—1 33 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于查斯·路易斯（Chas G. Lewis）先生和艾达·卡莉（Ada E. Culley）的结婚证明，内含附件 1898-2-2
069 FM104—1 （附件）美国驻重庆领事馆领事石密特为查斯·刘易斯先生和艾达·卡莉写的结婚证明 1898-2-1
070 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于国务院发给传教工作站的问题成都站已作回复 1898-2-9
071 FM104—1 (附件)成都奥利夫·卡迪（H. Olive Cady）的回复 1898-1-20
072 FM104—1 34 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于申请批准7月1日至9月1日移居70英里外的一座山上避暑 1898-3-2
073 FM104—1 给办公室配设备 1898-5-2
074 FM104—1 35 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于任命之前的翻译威廉·曾兰生为副领事 1898-4-2
075 FM104—1 36 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于罗伯特·卢埃林·伊万斯（Robert Llewellyn Evans）先生和玛丽·卡洛琳·亨特（Mary Caroline Hunt）的结婚证明 1898-4-25
076 FM104—1 （附件）美国驻重庆领事馆领事石密特为罗伯特·卢埃林·伊万斯先生和玛丽·卡洛琳·亨特填写的结婚证明
077 FM104—1 国务院否决了美国驻重庆领事馆领事石密特领事夏天暂离重庆避暑申请 1898-7-2
078 FM104—1 37 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿威廉·鲁福斯·戴伊的信，关于递交截至1898年6月30日这个财政年的办公用具购置一览表，内含附件[未见] 1898-7-9
079 FM104—1 38 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿的信，关于确认收到国务院发来的第21号急件，报告重庆官方反对美以美会在江北（Kiangpeh）区建教堂等有关信息 1898-7-25
080 FM104—1 39 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿的信，关于苎麻，内含附件[未见] 1898-7-28
081 FM104—1 40 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿的信，关于重庆合川（Hochou）发生的余蛮子（Yu Man-tse）等与天主教徒的冲突 1898-9-20
082 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国国务院的越洋电报，内容为数字暗号 1898-9-27
083 FM104—1 邮电公司服务条款
084 FM104—1 国务院收到的石密特从重庆发来的数字暗号急件，内容为：省内暴乱，赶快镇压违法人员，否则后果严重 1898-9-28
085 FM104—1 41 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿约翰·贝瑟特·摩尔（John B. Moore)的信，关于确认9月26号发给国务院的电报内容 1898-9-28
086 FM104—1 42 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿约翰•贝瑟特•摩尔的信（复印本寄往北京），关于余蛮子准备攻打重庆 1898-10-5
087 FM104—1 43 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿约翰•贝瑟特•摩尔的信，关于重庆江北教会案 1898-10-21
088 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿约翰•贝瑟特•摩尔的信，关于确认收到国务院1898年8月20日发来的通知 1898-10-24
089 FM104—1 44 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿约翰•贝瑟特•摩尔的信，确认收到国务院1898年8月22日发来的急件，关于过境签证的问题 1898-10-28
090 FM104—1 45 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿约翰•贝瑟特•摩尔的信，确认收到国务院1898年9月7日发来的第24号急件，关于美国 “水巫”（Water Witch）号轮船记录信息出错，很可能是和九江领事馆之间弄错 1898-11-5
091 FM104—1 美国国务院领事事务局：九江领事馆没有报告此事？
092 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿的信，确认收到国务院1898年8月29日发来的指示，关于从1898年7月1日起信使的津贴问题 1898-11-5
093 FM104—1 46 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿的信，说明10月21日发给国务院的急件中关于重庆江北教会案的理解有误 1898-11-15
094 FM104—1 47 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿的信，确认收到国务院1898年9月19日发来的第26号急件，关于一位已逝美国公民的中国遗孀 1898-11-28
095 FM104—1 Unnumbered 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿的信，确认收到国务院1898年9月15、20、26日发来的通知和记录簿 1898-12-3
096 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿的信，关于发送一份使馆地区美国公民登记表 1898-12-19
097 FM104—1 （附件）1898年使馆地区美国公民登记表 1898-12-19
098 FM104—1 48 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔（David J. Hill）的信，关于重庆江北教会案的处理结果，内含达成协议条款 1899-1-11
099 FM104—1 G. H. M.致奇尔顿先生的文件：主犯砍首之协议无效
100 FM104—1 49 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于翻译威廉·曾兰生先生请假 1899-1-13
101 FM104—1 威廉·曾兰生写给美国驻重庆领事馆领事石密特的请假条 1899-1-13
102 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，确认收到国务院1898年10月31日和11月11日发来的通知，关于无法每周提供卫生报告等，内含附件[未见] 1899-1-16
103 FM104—1 美国国务院文书组长译解的1899年1月18日来自重庆的密件，内容为：重庆道台换人有损外国利益，请立即将其免职 1899-1-19
104 FM104—1 G. H. M.致奇尔顿先生的文件，关于美国驻重庆领事馆领事石密特申请要求美国驻北京大使换掉重庆新任道台
105 FM104—1 50 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，确认16日所发密件内容 1899-1-18
106 FM104—1 51 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，确认收到国务院1899年3月2日发的越洋电报，关于批准翻译 1899-3-6
107 FM104—1 52 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，确认收到国务院1899年1月13日发的急件，关于领事馆使用的证明文件模板，内含附件 1899-3-31
108 FM104—1 （附件）美国驻重庆领事馆使用的证明文件模板
109 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：G.H.M致奇尔顿先生的文件，关于汉口的模板
110 FM104—1 53 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于申请批准10月份请假回一趟美国 1899-4-3
111 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于要求给领事馆翻译的上涨薪酬 1899-7-1
112 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，确认收到国务院1899年4月25日发来的急件，关于信使薪酬等 1899-7-1
113 FM104—1 54 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，确认收到国务院1899年6月22日发来的第36号急件，关于有中国人以外国人名义经商 1899-9-8
114 FM104—1 55 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于任命鹿依士（Spencer Lewis）任副领事一职 1899-10-28
115 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国第三助理国务卿的信，关于信使上任申请表 1899-10-30
116 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于自己请假，让鹿依士暂代其职 1899-11-25
117 FM104—1 Separate 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于1899年使馆所在地区美国公民登记，内含附件 1899-12-4
118 FM104—1 （附件）1899年使馆所在地区美国公民登记 1899-12-4
119 FM104—1 56 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于因多种原因之前请假推迟 1900-2-5
120 FM104—1 美国档案局文件：重庆的第57号文件未收到
121 FM104—1 58 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于副领事鹿依士的就职宣言 1900-3-9
122 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：关于鹿依士任重庆领事馆副领事一事
123 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于翻译威廉·曾兰生的薪酬 1900-3-23
124 FM104—1 致克里德尔先生的文件，关于翻译威廉·曾兰生的薪酬 1900-6-21
125 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于H. B. M.等领导已于7日乘船到达 1900-5-14
126 FM104—1 59 美国驻重庆领事馆领事石密特从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于请假，暂让副领事代司其职，内含附件 1900-5-15
127 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：致奇尔顿先生的文件，关于石密特请假，暂让副领事代司其职
128 FM104—1 由石密特和副领事鹿依士共同签署的美国驻重庆领事馆档案和财产清单
129 FM104—1 密勒从旧金山发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于他已经准备去重庆任职 1900-5-15
130 FM104—1 60 美国驻重庆领事馆副领事鹿依士从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，确认已收到国务院1900年3月29日发来的第38号急件，关于通知石密特先生密勒已被任命为重庆领事馆领事 1900-6-4
131 FM104—1 密勒从马尼拉发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于上任行程，下一站到日本长崎，之后行程因时局要延误 1900-6-23
132 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致奇尔顿先生的文件，鉴于上海总领事馆领事发来的急件，由于时局的原因，其任期暂时继续
133 FM104—1 密勒从日本长崎发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于因为中国战事，上任延误，等候指示 1900-7-2
134 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：奇尔顿致克里德尔先生的文件：已于7月18日给上海总领事古纳（Goodnow）先生发电报，让密勒暂时呆在上海 1900-7-26
135 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致奇尔顿先生的文件，确定让密勒暂时呆在上海一事
136 FM104—1 Separate 美国驻重庆领事馆副领事鹿依士从重庆发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于信使薪酬 1900-7-16
137 FM104—1 密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，告知他已到达上海 1900-7-20
138 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：致奇尔顿先生的文件，上海总领事馆领事要求已离开岗位的领事全部归位
139 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：国务院要求□□尽快返回职位
140 FM104—1 密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，已收到领事证书，在上海协助总领事馆领事工作 1900-7-28
141 FM104—1 密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于工资账号 1900-7-28
142 FM104—1 美国国务院文书组长办公室：美国驻重庆领事馆副领事鹿依士从重庆发给克里德尔的电报已收到 1900-7-31
143 FM104—1 密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于长江上游的航运，新造的一艘从宜昌驶往重庆的船首航被无限期推迟 1900-8-9
144 FM104—1 （附件）宜昌驶往重庆的新船的照片
145 FM104—1 1 密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，美国驻重庆领事馆副领事鹿依士已在上海将档案和使馆事物正式移交给密勒 1900-8-13
146 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：致奇尔顿先生的文件，关于依照法律无法支付重庆领事的工资 1900-9-22
147 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：奇尔顿致克里德尔先生的文件，在密勒到任前无法支付他的薪酬，除非使用应急基金 1900-9-22
148 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：致奇尔顿先生的文件，关于密勒去重庆赴任和薪酬问题
149 FM104—1 美国驻重庆领事馆办公用品使用记录，由副领事鹿依士从重庆发往上海，经密勒核对 1900-8-13
150 FM104—1 密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，内附正式上任重庆领事馆领事的证明 1900-8-13
151 FM104—1 美国驻上海总领事馆证明1900年8月13日起石密特正式离任，密勒正式上任重庆领事馆领事 1900-8-13
152 FM104—1 61 美国驻重庆领事馆副领事鹿依士从重庆(上海)发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于使馆搬移至上海和领事事务交接 1900-8-20
153 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致奇尔顿先生的文件，关于鹿依士留存的有关档案资料
154 FM104—1 62 美国驻重庆领事馆副领事鹿依士从重庆(上海)发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于发送存留重庆使馆档案资料和财物清单，内含附件 1900-8-24
155 FM104—1 （附件）存留重庆使馆档案资料和财物清单
156 FM104—1 63 美国驻重庆领事馆副领事鹿依士从重庆(上海)发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于成都之行的时间和报告 1900-8-28
157 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致奇尔顿先生的文件，关于佣金发放
158 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：奇尔顿致克里德尔先生的文件，允许佣金发放
159 FM104—1 2 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于领事馆翻译的佣金，内含附件 1900-9-29
160 FM104—1 （附件）领事馆翻译威廉·曾兰生1900年4月1日至6月30日的佣金账目 1900-9-29
161 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：我们已经批准鹿依士做此事了吗？奇尔顿 1900-10-31
162 FM104—1 3 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于“先锋”（Pioneer）号轮船已经卖给英国政府 1900-11-13
163 FM104—1 4 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于德国轮船“瑞生”（Sui Hsiang）号驶往重庆 1900-12-17
164 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：去埃默里（Emory）先生那儿，带上他1900年12月29日的文件
165 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于德国轮船“瑞生”号在宜昌段发生沉船事故 1900-12-29
166 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：埃默里先生
167 FM104—1 3 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于制作一份美国在华经营企业清单 1900-12-31
168 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：奇尔顿致克里德尔先生的文件：是否让他做一份清单？克里德尔的回复：为什么不让韦斯特（Wester）去做这个事情？
169 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致奇尔顿先生的文件，关于做清单
170 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于发送一份1900年使馆地区美国公民登记表，内含附件 1901-1-7
171 FM104—1 （附件）1900年使馆地区美国公民登记表 1901-1-7
172 FM104—1 4 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，确定收到国务院1900年12月22号发来的第7号急件，关于“先锋”号船只的描述 1901-1-25
173 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，告知德国已在中国多个城市开设长期邮局、电缆、电报系统 1901-2-6
174 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，告知日本和俄国在中国设立邮局，和德国一起成为美国邮政的劲敌，有必要研究一下德国进华商品，内含附件 1901-2-6
175 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致国务卿助理的文件：将上述附件发给邮政部
176 FM104—1 4 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于中国木材的报告，申请批准去汉口、广州和福州 1901-3-7
177 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致奇尔顿先生的文件，关于不批准密勒去上述城市的请求
178 FM104—1 5 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，确认国务院是否收到1900年12月31日他发的关于中国面粉的报告 1901-3-7
179 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致奇尔顿先生的文件，关于领事馆发来的中国面粉的报告
180 FM104—1 6 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于请求在4月24日之前帮助转交三封有关中国牛奶交易的信，内含附件[未见] 1901-3-9/14
181 FM104—1 7 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，发送一些新闻，关于中俄协议 1901-3-14
182 FM104—1 （附件）新闻：《北部危机》 1901-3-14
183 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔关于上述新闻致美国国务卿的文件 1901-3-18
184 FM104—1 8 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，内含电报，关于一场抗议中俄密约的公共集会 1901-3-16
185 FM104—1 （附件）致慈禧太后和皇上的电报（同时发一份给太子和李鸿章）和致各地巡抚和总督的电报
186 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致美国国务卿的文件：您是否读一下这个？
187 FM104—1 9 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于重庆领事馆撤销之后办公用品和政府财产的处置问题 1901-3-19
188 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致奇尔顿的文件：同意上述请求
189 FM104—1 11 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，发送报告给巴拿马运河委员会，内含附件[未见] 1901-3-22
190 FM104—1 12 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，重庆领事馆翻译威廉·曾兰生辞职，内含附件 1901-4-1
191 FM104—1 （附件）重庆领事馆翻译威廉·曾兰生的辞职信
192 FM104—1 13 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于任命新的翻译 1901-4-1
193 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：奇尔顿致克里德尔的文件：重庆领事馆已关闭，似乎没必要再任命翻译。克里德尔的批复文件，关于发放翻译薪酬至1901年6月30日为止
194 FM104—1 14 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于上海总领事古纳致信要求密勒去重庆，密勒回应不去重庆的理由 1901-4-8
195 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致奇尔顿的文件：关于重庆使馆搬迁等
196 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：奇尔顿致克里德尔先生的文件，关于对密勒的安排，不去重庆去牛庄 1901-4-10
197 FM104—1 15 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于要求批准去牛庄，然后回上海或日本配备一些用品 1901-4-24
198 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致奇尔顿的文件：关于去牛庄使馆给一定购买办公用具费用等
199 FM104—1 16 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国第三助理国务卿克里德尔的信，关于俄国、德国和日本在华的邮局，内含附件 1901-5-1
200 FM104—1 （附件1）俄国在华邮局资费表
201 FM104—1 （附件2）德国在华邮局资费表
202 FM104—1 （附件3）日本帝国在华邮局资费表
203 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：奇尔顿致克里德尔的文件：关于重庆领事馆撤销之后办公用品和政府财产的处置以及去牛庄之后给予购买办公设备费用 1901-5-2
204 FM104—1 17 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信，关于要求国务院重立规定，准许领事及其家属和其他官员一样享有往返交通优待 1901-5-7
205 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：奇尔顿致克里德尔的文件：要求答应密勒领事上述请求 1901-6-13
206 FM104—1 18 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信：重庆领事馆关闭，牛庄领事馆开放，确认已收到指示，要求在拿到领事证书等之前国务院电报通知上任 1901-5-15
207 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录：奇尔顿致克里德尔的文件，密勒要求电报回复，通知他在7月1日之前做好准备开放牛庄领事馆 1901-6-13
208 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致奇尔顿的文件，如果他上任只需临时许可，那他就可以自己正式上任。他的态度有些恼人。
209 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室：克里德尔致奇尔顿的文件：需要购买办公用具费用，请批准
210 FM104—1 国务院5月28日收到密勒的电报：买了300美元的办公用具
211 FM104—1 19 美国驻重庆领事馆领事密勒从上海发给美国助理国务卿戴维·希尔的信：关于请求确定美国驻牛庄使馆在俄租界旅顺港和大连湾的权责 1901-6-3
212 FM104—1 助理国务卿戴维·希尔：请咨询律师 1901-7-12
213 FM104—1 致克里德尔的文件：关于密勒上述请求
214 FM104—1 20 美国驻牛庄领事馆领事密勒从牛庄发给美国助理国务卿戴维·希尔的信：回复国务院1901年5月23号第15号急件，关于他和重庆领事馆翻译花大量时间和精力调查中国进口产品等问题 1901-7-11
215 FM104—1 21 美国驻牛庄领事馆领事密勒从牛庄发给美国助理国务卿戴维·希尔的信：报告变卖重庆使馆办公用具所得的钱等，内含附件 1901-9-11
216 FM104—1 （附件）1901年7月23日美国驻重庆使馆办公用具拍卖价钱清单
217 FM104—1 美国驻重庆领事馆领事兰霍恩从墨西哥华雷斯城发给美国助理国务卿弗朗西斯·卢米斯（Francis B. Loomis）的信，关于接受重庆领事的任命，内含附件[未见] 1904-7-14
218 FM104—1 美国明尼苏达大学（University of Minnesota）植物学院哈罗德·莱昂（Harold L. Lyon）致美国助理国务卿弗朗西斯·卢米斯的信，关于暂时无法离开现任岗位去重庆任领事一职 1905-2-3
219 FM104—1 美国明尼苏达大学植物学院，哈罗德·莱昂致美国助理国务卿弗朗西斯·卢米斯的信：学校董事会留他，谢绝去重庆任领事的邀请 1905-2-10
220 FM104—1 美国助理国务卿致领事局文件，同意辞职 1904
221 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐发给美国助理国务卿皮尔斯的信，关于任职宣言 1905-9-13
222 FM104—1 弥赤乐从纽约发给美国助理国务卿皮尔斯（H. D. Peirce）的信，确认收到第26号急件，重庆领事任职9月6号开始 1905-9-27
223 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐发给美国助理国务卿皮尔斯的信，关于非洲桑吉巴的苏丹授予他景星勋章 1905-10-13
224 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐从纽约发给美国助理国务卿皮尔斯的信，关于11月6日出发去重庆赴任等 1905-11-3
225 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐从美国驻上海总领事馆发给美国第三助理国务卿皮尔斯的信：暂呆在上海，等候指示 1906-1-15
226 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录，致皮尔斯的文件：在中国局势稳定之前，是否让弥赤乐一直待在上海
227 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐从上海发给国务卿的密件内容，关于4月之前不去重庆 1906-1-22
228 FM104—1 美国国务院领事事务局：这个文件应该归到重庆而不是上海
229 FM104—1 美国国务院领事事务局备忘录，致皮尔斯的文件：弥赤乐于本季节到达重庆会遇到诸多困难 1906-1-22
230 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐从美国驻上海总领事馆发给美国助理国务卿皮尔斯的信，关于准备在3月初去重庆等 1906-1-27
231 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐从上海发给美国助理国务卿皮尔斯的信，关于中国人对洋人的敌对以及送他夫人回美国等 1906-2-22
232 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐从上海发给美国助理国务卿皮尔斯的信，确认收到国务院1月22号发来的急件，关于就职誓言和签名卡等 1906-2-27
233 FM104—1 4 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国助理国务卿皮尔斯的信，关于翻译的薪酬 1906-4-13
234 FM104—1 5 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国助理国务卿皮尔斯的信，关于需要关税表和公章，换新护照等 1906-4-13
235 FM104—1 美国国务院护照管理部门文件，关于上述护照更新一事
236 FM104—1 5 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国助理国务卿罗伯特·贝肯（Robert Bacon）的信，关于要电报密码 1906-4-30
237 FM104—1 6 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国助理国务卿皮尔斯的信，说明4月7日写的汇票上有误，上面的“财务部长”应该为“国务卿” 1906-4-17
238 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐1906年4月7日写的有误的汇票
239 FM104—1 6 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国助理国务卿罗伯特·贝肯的信，关于给中国移民发放证明 1906-4-30
240 FM104—1 7 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国助理国务卿罗伯特·贝肯的信，关于强制中国货主给自己的货物正确估计措施的可行性 1906-4-30
241 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国助理国务卿的信：重庆有些官员对洋人很友好， 如果美国在长江上游有自己的炮舰，万一发生紧急情况，当地75名美国人就不用去英国炮舰避难
242 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国助理国务卿的信：发送一篇题为《东方的四川》（Eastern Szechuan）的文章，为保护版权，请勿在出版之前将之在领事报告上发表，内含附件 1906-5-1
243 FM104—1 （附件）《东方的四川》原文
244 FM104—1 美国贸易局备忘录：J.B.O致卡尔（Carr）先生的文件，关于《东方的四川》 1906-6-25
245 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国助理国务卿的信，关于Plant船长的妻子在蓬船上遇袭 1906-5-9
246 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国助理国务卿的信，关于有些商人等建议新建一条成都通往打箭炉（即现在的康定县）的铁路 1906-5-31
247 FM104—1 美国档案局文件
248 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国国务卿的信，申请短假去宜昌接妻子 1906-6-1
249 FM104—1 美国第三助理国务卿办公室，H.W.致卡尔的文件：请注意这封急件没有页边空白
250 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国国务卿的信，发送中国重庆1902至1905年的进出口货物表，内含附件 1906-6-11
251 FM104—1 （附件）中国重庆1902至1905年的进出口货物表
252 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国国务卿的信，说明重庆的情况 1906-7-2
253 FM104—1 美国档案局文件：重庆的第10号信件未在编，显然未发
254 FM104—1 11 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国国务卿的信，关于在重庆买地的权利 1906-7-7
255 FM104—1 美国驻重庆领事弥赤乐致美国第三助理国务卿的文件，关于在重庆买地
256 FM104—1 12 美国驻重庆领事弥赤乐从重庆发给美国国务卿的信，关于附上汇票账号 1906-7-9
